Radio Kosaten#17 敬語/Keigo (Japanese Honorifics)

世界には様々な敬意を表する言葉/敬意を表する言葉遣いがあります。ここ日本では敬語と呼ばれ、私たちは日常生活の中でこのような言葉を使うことが自然とされています。今回のラジオ交差点では、敬語の存在とその用法がどのように私たちの社会生活に影響を与えているのかをテクニカルになりすぎずに話したいと思います。私たちは皆異なるバックグラウンドを持っていますので、皆さんに敬語に纏わる経験を共有していただければと思います。このイベントでは主に敬語に焦点を当てますが、他の国や文化の敬意を表する言葉/敬意を表する言葉遣いの相違点や類似点も同時に見いだせれば幸いです。このラジオ交差点で敬語の社会文化的影響に対する視野を広め、この社会をよりよく理解できればと思います。
FBと下記のリンクにてライブ配信します。会場までお越しくださる方も大歓迎です。
http://kosaten.org/radko/

There are various honorifics/honorific speeches out there in the world. It is called Keigo here in Japan and we are expected to use this type of speech in our everyday lives. For this Radio Kosaten, we would like to talk about how our social life is affected by the existence of Keigo and its usage instead of digging deep into its sheer technicality. Since we all have different backgrounds, everyone is encouraged to share their own experiences with Keigo. Even though we will mainly focus on Keigo in this event, it will be also nice to talk about honorifics from other countries and cultures in order for us to see some differences and similarities. Hope this Radio Kosaten will provide us a broader perspective of Keigo’s sociocultural influences and let us understand this society better.
Live on FB and at the following link.
http://kosaten.org/radko/